译文
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而(er)离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国(guo)与列国鼎足而立,受到四方称颂。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂(fu)着皇家花园的柳枝。
当时豪奢的梁园宫(gong)阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪(na)去了?
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏(shu),水波旋绕。到现在那(na)些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这(zhe)莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
注释
196、过此:除此。
⑥借问:请问一下。
⑥伉丽:即“伉俪”,夫妇。
104.缪绕:缭绕。玉绥:用玉装饰的帽带。
③依依:形容树枝柔弱,随风摇摆的样子。
⑴元和:唐宪宗年号。
①中天,半天也。
38.业根:祸种,惹祸的东西。业,业障,佛教用语,罪恶的意思。