译文
随州大洪山镇有个(ge)叫李遥的人，他杀了人后就逃亡外地。过了一年，李遥来到秭归，在城中的集市上，他看到有个在出售拐杖的人，因为价钱便宜，就用几十枚铜钱买了下来。这时秭归城中恰好又有一个村民被人所杀，官府(fu)正在急于抓捕凶手。被害人的儿子在街上看见李遥，识出了拐杖，说：“这是我父亲的拐杖。”于是就向衙门报了案(an)。衙役们把李遥逮住，经验证，果然是被害人的拐杖，一切拷打的手段都用尽了。李遥确实是买的拐杖，然而卖拐杖的人已不见了，李瑶无法还给自己(ji)清白。官府于是又对李遥进行审问，问李遥是哪里人，李遥知道无法隐瞒，就说出自己的真实住址。秭归县衙与随州地方官府取得联系后，得知此人就是大洪山杀人潜逃的嫌犯，于是大洪山杀人案告破。最终不知道那个卖拐杖的人是谁。集市上的人千千万万，而李遥恰巧遇到卖拐杖的人，就此牵连到他的过去导致隐情败露，这一件事也真的蹊跷啊。
天空将降瑞雪，湖面上阴云密布；层叠的楼台与青山，隐隐约约，若(ruo)有若无。
刚满十五岁的少年就出去打仗(zhang)，到了八十岁才回来。
天应该有意遮拦着，拍打着人间，随便看看，美好的时光，一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了，雨停止了，水波像金子一样闪闪发光，圆月像玉器一样皎洁。
画栏旁边棵棵桂树，依然散发着深秋的香气。
在野外天幕下设下劳军盛宴，边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
梅花不怕霜雪、不畏风寒，在零霜下雪的时候，它就在路边开放了。
我看欧阳修， 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸，光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔，下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎，言论谈吐意气风发。著文是自己之事，学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主，有楼名为书绛。
舞师乐陶陶，左手摇羽毛，右手招我奏“由敖”。快乐真不少！
虽然才华超群却无用武之地，虽然道德崇高却无人理解。
红旗半卷，援军赶赴易水；夜寒霜重，鼓声郁闷低沉。
等待千年才等到与你相遇，你又为何独自前往？
宿云如落鹏之翼，残月如开于蚌中之珠。
一条长蛇吞下大象，它的身子又有多大？
云山有情有意，可没有办法得到官位，被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧，不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉，得和失到头来都是由于天理。得，是人家命里有；失，是我命里不济。
我还以为兰草最可依靠，谁知华而不实虚有其表。
注释
（1）岩岩：高耸的样子。梁山：指梁州（治今陕西汉中）境内的山。
⑺晚岁，即老年。迫偷生，指这次奉诏回家。杜甫心在国家，故直以诏许回家为偷生苟活。少欢趣，正因为杜甫认为当此万方多难的时候却待在家里是一种可耻的偷生，所以感到“少欢趣”。“少”字有分寸，不是没有。
一春：整个春天。
⑿饮：喝，这里指享受。遗爱：官员有德政，给后人留下仁爱。
⑤一霎：一阵。树杪：树梢。
⑨参辰：指天上的参星和辰星。两颗星星一颗升起时，另一颗就降落，不能同时见于天空。这里比喻二人不相见。