译文
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
初把伊尹视作(zuo)小臣,后来用作辅政宰相。
披着刺绣的轻柔罗衣,色(se)彩华丽却(que)非异服奇装。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
大厦如(ru)若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉(liang),但愿(yuan)做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
他说“应该努力上天下地,去寻求意(yi)气相投的同道。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
注释
登岁:指丰年。
⒁含光混世贵无名:此句言不露锋芒,随世俯仰之意。《高士传》:巢父谓许由曰:“何不隐汝形,藏汝光?”
103.粔籹(ju4 nv3巨女):用蜜和面粉制成的环状饼。饵:糕。
⑷羁策:驾驭,驱使。蛮儿:古代对少数民族的蔑称。
⑹西风:指秋风。
⑪筵(yán)初秩(zhì):生日之筵刚排好。《诗经·小雅·宾之初筵》:“宾之初筵,左右秩秩。”古代举行大射礼时,宾客初进门,登堂入室,叫初筵。后泛指宴饮。又解:十岁为一秩,初秩即第一个十年,此时宗武十三岁,此处为约指。