译文
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
梅花大概也(ye)知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来(lai)(lai)了。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
魂啊不要去南方!
长庆三年八月十三日记。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛(cong)里(li)面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽(shuang),却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
注释
①鼎湖,地名,古代传说黄帝在鼎湖乘龙升天。
⒇干戈:战争,当指安史之乱。貌:即写真。
⑷惘(wǎng)然:恍惚,忧思的样子。
《后庭》遗曲:指歌曲《玉树后庭花》,传为陈后主所作。杜牧《泊秦淮》:“商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》”,后人认为是亡国之音。
②陋巷箪瓢:《论语·雍也》:“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”
[25]壹郁:同“抑郁”。