译文
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
你迢(tiao)迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
现如今的政治局面酷似当年(nian),历史循环,让人悲伤!
只应该守寂寞了此一(yi)生,关闭上柴门与人世隔离。
要知道名士和美女一般都(du)是容易动情(qing)生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣(ming)鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看(kan)那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
注释
华阳:江苏省金坛县西南茅山上的山洞。
⑴舸:大船。
⑤朱颜:这里指红润的脸色。
徼:侥幸。这句是说平时所觊望的事情意外地实现了。
疏:稀疏的。
或:不长藤蔓,不生枝节,
6、僇:通“戮”,杀戳。