译文
一起被贬谪的大(da)都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
倒映在三峡水中(zhong)的星影摇曳不定。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才(cai)停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静(jing)悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处(chu)静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
水边沙地树少人稀,
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
注释
19.溯(sù)迎而上:逆流迎着潮水而上。溯,逆流而上。而,表修饰。
春梦秋云:喻美好而又虚幻短暂、聚散无常的事物。白居易《花非花》诗:“来如春梦不多时,云似秋云无觅处。”晏殊《木兰花》:“长于春梦几多时,散似秋云无觅处。”
命:命令,这里是委任、派遣的意思。
18. 或:有的人。
⑺屯:聚集。
达于事:(使道理)用于实行。达,通晓,通达。