译文
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不(bu)到惊人的地步,我就决不罢休。
遍地是冬天的余阴残(can)冰,魂也没有地方可以逃亡。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
云收雨停,雨过天晴,水(shui)面增(zeng)高并增添了波澜(lan),远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身(shen)着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户(hu)深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
注释
(14)乌获:秦国力士,传说能举千钧之重。秦武王爱好举重,所以宠用乌获等力士,乌获位至大官,年至八十余岁。
④分携:分手,分别。帘栊:窗户。帘指窗帘、门裎,栊(话豫)是窗户。
值:碰到。
(4)决:决定,解决,判定。
12侈:大,多
况:何况。
⑺物换星移:形容时代的变迁、万物的更替。物:四季的景物。