译文
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
我所思念的人,远在大海南边。临别(bie)时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉(yu)环把发簪缠绕起来,以同样(yang)表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因(yin)为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽(jin),你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
注释
缨情:系情,忘不了。
⑥泽:水积聚的地方。这里指水塘。陂(bēi):泽边堵水的堤岸。
⑶小扣:轻轻地敲门。柴扉(fēi):用木柴、树枝编成的门。
⑼齐:齐同。这两句更进一层,是自伤语。是说家乡已经一无所有,在本州当兵和在外县当兵都是一样。
⑵一丘:即一丘一壑,意指隐居山林。语出《晋书·谢鲲传》。
186、茂行:美好的德行。