译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的(de)(de)烟(yan)雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花(hua)》。英(ying)译
孔雀东南飞,飞到何处(chu)才休息?
相思的情只能在心(xin)中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天(tian)又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
正是春光和熙
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
胡族人民只能痛苦地在山下哭(ku)泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
注释
(8)南之威:美女名,亦称“南威”。
(26)蓬户:船蓬上的窗户。
5.辨才:法号元静,曾在灵隐山天竺寺讲经,元丰二年(1079)住寿圣院。辨才和下文提到的参寥,都是苏轼的朋友。
⑮筵[yán]:竹席。
(14)瞍(sǒu)赋:无眸子的盲人吟咏(公卿烈士所献的诗)。瞍,没有眸子的盲人。赋,朗诵。
⑵銮舆:皇帝的车驾,此处是李隆基自指。出狩:皇帝到外地巡视称出狩。
期:至,及。