译文
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门(men)檐下的燕子(zi)啊,如今已飞进寻常百姓家里。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落(luo)。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
旅居东都的两年中(zhong),我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽(you)隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
吃饭常没劲,零食长精神。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
深秋惨淡(dan)的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
张将军往东击溃了胡(hu)军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋(cheng),谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
其二
注释
②屏帏:屏风和帷帐。
⑤若:一作“苦”,有些版本为“世人苦被明日累。”
(3)实:这里指财富。
谪仙:李白,唐人称为谪仙。他晚年住在当涂,并且死在那里。
109、时国王骄奢,不遵典宪:时,当时。国王,即河间王刘政。典宪,制度法令。
而:无义。表示承接关系。
7.往:前往。