译文
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云(yun)霄。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
你应该知道,妻子的真情(qing)容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
听说这里(li)有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃(qi),飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准(zhun)备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急(ji)切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张(zhang)字。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
注释
[22]杗(máng忙):屋梁:桷(jué觉):屋椽。欂栌(bólú博卢):斗栱,柱顶上承托栋梁的方木。侏(zhū朱)儒:梁上短柱。椳(wēi威):门枢臼。闑(niè聂):门中央所竖的短木,在两扇门相交处。扂(diàn店):门闩之类。楔(xiè屑):门两旁长木柱。
⑸邯郸道:比喻求取功名之道路,亦指仕途。
(54)四海——天下。
和畅,缓和。
⑤“活水”句:化用朱熹《《观书》于谦 古诗有感》(其一)诗中:“问渠那得清如许,谓有源头活水来。”
[3]过:拜访
⑸紫艳:艳丽的紫色,比喻菊花的色泽。篱:篱笆。
遽:急忙,立刻。