译文
生(xìng)非异也
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
站在江中船上看(kan)远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着(zhuo)归去的船就像我的眼泪一(yi)行行落下。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场(chang),四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
主人端出如此好酒(jiu),定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴(nu)而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
“魂啊回来吧!
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台(tai)上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
注释
6、去:离开。
③晓角:拂晓的号角声。
41. 繁阴:一片浓密的树荫。
1.濠梁:濠水的桥上。濠,水名,在现在安徽凤阳。
此事:指富贵之事。渠侬:他们、别人。
①“深坐”句:写失望时的表情。深坐,久久呆坐。蹙蛾眉:皱眉。