译文
望一眼家(jia)乡的山水呵,
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
恐怕自己要遭受灾祸。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
我的心追逐南去的云远逝了,
魂魄归来吧!
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡(shui)。当明月照射高楼时不要独自依倚。端(duan)起(qi)酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠(jiu)啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
注释
2.羹:泛指做成浓的菜肴。
23.缙绅:也作“搢绅”,指古代缙笏(将笏插于腰带)、垂绅(垂着衣带)的人,即士大夫。缙,同“搢”,插。绅,大带。
42.甚者:更严重的。甚,严重。
56.诎:通“屈”,意思是理屈,(办法)穷尽。
3.去日苦多:跟(朝露)相比一样痛苦却漫长。有慨叹人生短暂之意。
康:康盛。
(50)旂:画龙系铜铃的旗。
“人乞”一句:《孟子》中有一则寓言。说齐国有一人每天出外向扫墓者乞讨祭祀后留下的酒饭。回家后却向妻妾夸耀是刖人请自己吃饭。这是一个贪鄙愚蠢的形象。