译文
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中(zhong)(zhong)茂密的杨树枝头。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
青春一旦过去便不(bu)可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
回想不久以前,为了抗击元(yuan)军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被(bei)俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同(tong)敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
我的头发(fa)刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
太公吕望在店中卖肉,姬昌(chang)为何能辨贤能?
注释
⑷枝:一作“花”。
(50)抑:选择连词,还是。危:使……受到危害。构怨:结仇。
⑵昼眠人静风庭柳:闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。
最后两句是说如果能抵制外来侵略的话,那末只要擒其渠魁就行了,又哪在多杀人呢?张远《杜诗会粹》:“大经济语,借戍卒口中说出。”在这里我们相当明显的看到杜甫的政治观点。
③杜蒉:晋平公的厨师。
⑽铠甲句:由于长年战争,战士们不脱战服,铠甲上都生了虱子。铠甲,古代的护身战服。铠,就是甲。虮,虱卵。
(37)蟊(mao)贼:本指吃庄稼的害虫,这里指晋国公子雍。
(28)馆:为宾客们设的住处。这里用作动词,驻扎的意思。