译文
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道(dao)是徒劳无(wu)益、白费笔墨的吗?
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
死去的人岁月长了,印象(xiang)不免由模糊而转为空虚,幻灭。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
江水尽头客船上的帆仿(fang)佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛(sheng)和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
注释
43、汝南泪血:宝玉以汝南王自比,以汝南王爱妾刘碧玉比晴雯。《乐府诗集》有《碧玉歌》引《乐苑》曰:“《碧玉歌》者,宋汝南王所作也。碧玉,汝南王妾名,以宠爱之甚,所以歌之。”梁元帝《采莲赋》:“碧玉小家女,来嫁汝南王。”汝南、碧玉与石崇、绿珠同时并用,始于唐代王维《洛阳女儿行》:“狂夫富贵在青春,意气骄奢剧季伦。自怜碧玉亲教舞,不惜珊瑚持与人。”
⑤楚人重鱼:《风俗通》:“吴楚之人嗜鱼盐,不重禽兽之肉。”
⑶几:几许,此处指多长时间。
20、过:罪过
(11)篡(cuàn):篡位,臣子夺取君主的权位。
⑶鸟相呼:一作“鸟自呼”,言鸟相和而鸣,如自呼名字。
⑾舟:一作“行”
香阶:飘满落花的石阶。