译文
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气(qi)大干一(yi)场。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
一年将尽,这身子将向何处寄(ji)托?灯下的客人,事业理想却未落空。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
暗淡(dan)的紫色,鲜艳的黄色。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德(de)的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长(chang)江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生(sheng)只是短暂的片刻,(不由)羡(xian)慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥(yong)而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
注释
⑶海上:瀚海之上,沙漠上。
⑶平明:天明。啸咤:高号长啸。
(6)楝(liàn)花:“二十四番花信”里的楝花,指的就是北方常见的苦楝花。
“白云”句:此句化用《穆天子传》卷三:“西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。’”之意。
(1)《卖花翁》吴融 古诗:卖花的老翁。