译文
您难道不曾看见吗?那辽阔的走(zou)马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
过去曾在(zai)史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操(cao)重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已(yi)经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让(rang)人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来(lai),声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四(si)夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
自古来河北山西的豪杰,
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
注释
迈:远行,前进。引迈:启程。
⑨“易水”句:引用《史记·刺客列传》中荆轲刺秦王事。
仓腐寄顿:仓库里储存的米谷腐烂了。
王漕:王希吕,时任转运副使之职,负责一路漕运等工作,故称之为漕。
扉:门。
请谢:请求赏钱。