译文
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅(chang)飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不(bu)是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无(wu)限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
远行之人切莫(mo)听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
魂魄归来吧!
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居(ju)易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
注释
⑤月浸葡萄十里:月光泻在十里西湖上,现出葡萄般的深绿色。
④横塘:现江苏省南京市江宁区。
13.将:打算。
21.腾身百变:翻腾着身子变换尽各种姿态。
(7)以余浆:用多余的水。以:用。