译文
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉(yu)树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变(bian)。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
纵有六翮,利如刀芒。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
都护现在尚未到达驻(zhu)地,出发时还在那西州旁边,
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
送来一阵细碎鸟鸣。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉(jue)羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
枯衰的兰草为远客(ke)送别,在通向咸阳的古道。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜(xian)的甘蔗糖浆。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
注释
⑵应怜:概是感到心疼吧。应,表示猜测;怜,怜惜。屐(jī)齿:屐是木鞋,鞋底前后都有高跟儿,叫屐齿。
(14)尚生:尚子平,西汉末隐士,入山担薪,卖之以供食饮(见《高士传》)。
(22)夫差(fū chāi):春秋时代吴国的君王。
源头活水:比喻知识是不断更新和发展的,从而不断积累,只有在人生的学习中不断地学习、运用和探索,才能使自己永保先进和活力,就像水源头一样。
竟夕:整夜。
25.独:只。
③残日:指除岁。