译文
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的(de)心情如同苍白的云彩笼(long)罩着云台山。
何时才能够再次登临——
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
让我只急得白发长满了(liao)头颅。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有(you)珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已(yi)欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边(bian)时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟(gui)为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
重阳节到了也(ye)不知道,放船载酒任水漂流。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
注释
6.秋砧(zhēn):秋日捣衣的声音。北周庾信《夜听捣衣》诗:“秋砧调急节,乱杵变新声。”夜阑:夜残;夜将尽时。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“山高地阔兮,见汝无期;更深夜阑兮,梦汝来斯。”
1. 管子:即管仲。后人把他的学说和依托他的著作,编辑成《管子》一书,共二十四卷。
①青衫湿:词牌名,此调体格多样,为双调。
[16]畅人血气:谓令人血气畅快。
①将旦:天快亮了。
(6)杳杳:远貌。
⑸金井:井口有金属之饰者。