译文
魂魄归来吧!
二圣逃离京城,两(liang)座京城变为废墟。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然(ran)知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长(chang)久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻(qing)啊。我不应该(gai)再为你悲伤了!
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作(zuo)花儿在庭院树间穿飞。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
注释
(35)极天:天边。
(52)素:通“愫”,真诚。
25.是:此,这样。
⑷羁策:驾驭,驱使。蛮儿:古代对少数民族的蔑称。
②倅(cuì):副的,此处指副知州。