译文
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山(shan)中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是(shi)笑我像山公一(yi)样烂醉如泥。
悲叹昔日还在园林(lin)里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发(fa)我在边疆的哀愁。
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
过去的去了
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
昂首独足,丛林奔窜。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒(jiu)中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
注释
⑷走月逆行云:写出了月亮之侧云朵漂移,云行而反似月走,云与月看似逆向而行的画面。
1、贞观二年:即公元628年,贞观为唐太宗年号。
上官桀(?—前80):武帝时任骑都尉,武帝临终托少主任为左将军,遗诏封安阳侯,孙女为昭帝皇后。前80年(元凤元年)因谋反被诛。
16.逝:去,往。
④飞絮:飘荡着的柳絮。
⑿江上数峰青:点湘字。