译文
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与(yu)我共酌?
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
于是使得天下的父母(mu)都改变了心意,变成重女轻男。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧(kui)我空作一名献纳之臣。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
犹如一对亲昵的小(xiao)儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
(孟子)说:“可以。”
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
我现在才知道梅(mei)福突然数次上书,又想起陶潜曾(zeng)弃官而去,创作《归去来辞》。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真(zhen)是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
注释
[57]肴核既尽:荤菜和果品。既:已经。
(10)以余之亟(qì)游:以:因为。余:我。亟:经常,多次。因为我经常去游玩。
⑤潇湘(xiāo xiāng):指今湖南一带。秦:指当时的都城长安。在今陕西境内。
⑧鳞介:指长有鳞甲的鱼和虫。这两句是以龙和麒麟的不凡,来比喻人的杰出。
(20)尾生:《汉书·古今人表》说他名高,鲁国人。尾生与女子约于桥下,女未至,潮涨,尾生抱桥柱被淹死。古人以他为守信的典范。苏秦与燕王相约,假装得罪了燕王而逃到齐国去,设法从内部削弱齐国以增强燕国,后来苏秦为此在齐国死于车裂。这里用尾生来比喻他以生命守信于燕。
④航:船
⑧先王:燕惠王之父燕昭王。
⑩江南无路:江南已沦陷。残钮:残灯。