译文
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是(shi)不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水(shui)在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰(yang)得(de)特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条(tiao),窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
春山上的烟(yan)雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行(xing)的,并在这里放牧将要远行的马匹。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜(ye)醉在壶觞之中。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
注释
誓之:为动,对她发誓。
聚:聚集。
(15)觞酌(shāng zhuó)流行:传杯接盏,饮酒不停。觞,酒杯。酌,斟酒,代指酒。
10 、被:施加,给......加上。
(4)谒:寿梦长子,一作“遏”,号诸樊。《春秋》经写作“吴子遏”,《左传》、《史记》称“诸樊”。
⑨奈老阿:对老怎么办呢?