译文
阴阳相隔已一年(nian),为(wei)何你从未在我梦里来过?
不是说江南的(de)(de)春天不好,而(er)是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
我又似是孤栖(qi)寒枝的乌鹊,
世人都称赞孟尝君能够招贤纳士,贤士因为这个缘故归附他,而孟尝君终于依靠他们的力量,从像虎豹一样凶残的秦国(guo)逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了,哪里能说是得到了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有齐国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就应当可(ke)以依靠国力在南面称王而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
注释
(21)贾谊——西汉初年杰出的政论家,曾屡次上书汉文帝刘恒(公元前179—前157年在位),提出改革政治的具体措施,但由于遭到保守集团的反对,没有得到实施的机会,终于抑郁而死。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
10.编蓬:编结蓬草以为门户,喻平民居处。
2.尚:崇尚,爱好。
13求:寻找
我站在观景台倚着栏杆观赏鹅湖山,春天的寒意还让人心生怯意。放眼望去,啊!是谁把最高的山峰偷走了?难道是神仙将它移到了天上么?
便扶向路:就顺着旧的路(回去)。扶:沿着、顺着。向:从前的、旧的。
203.妖夫:妖人。炫,炫耀。
41、胞:原指胎衣,这里指膀胱。