译文
鸷鸟在风中苦涩地(di)啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
道路险阻,向西而行(xing),山岩重重,如何穿越?
人(ren)情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能(neng)由自己作主?
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
并不是道人过来嘲笑,
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方(fang),实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
注释
⑹“城邑”句:战国时襄阳为秦、楚交界之处,故云“城邑遥分楚。”
⑤无草:这里指没有草、不生长草的地方。
5.玉城雪岭:形容泛着白沫的潮水像玉砌的城墙和白雪覆盖的山岭。际天:连接着天。
4、穷达:困窘与显达。
[39]虚无:指求仙事不可靠。松子:赤松子,传说中的仙人。吾欺:欺吾,骗我。
12.忿速:恼急。忄画(huò):乖戾。明:明晰干脆。这两句是说撒娇时话语滔滔不绝,恼怒时便暴跳如雷。
⑶江花:江边的花朵。一说指江中的浪花。红胜火:颜色鲜红胜过火焰。
⑻五丝:即五色丝,又叫“五色缕”“长命缕”“续命缕”。端午时人们以彩色丝线缠在手臂上,用以辟兵、辟鬼,延年益寿。
⑶有时:有时候,表示间或不定,谓有如愿之时。