译文
在这(zhe)种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊(liao)赖,我也想听(ting)听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多(duo)家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败(bai)的征兆啊。”
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能(neng)繁殖。我们是多么凄伤啊!
不要烧柴去照(zhao)亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
注释
11、适:到....去。
11.伯游:唐羌,字伯游,辟公府,补临武长。
(62)集:凑集。这句说,齐国土地合起来约有一千个平方里。
凶:这里指他家中不幸的事
⑺长亭:古路旁亭舍,常用作饯别处。《白孔六帖》卷九有“十里一长亭,五里一短亭”。《一切经音义》有“汉家因秦十里一亭。亭,留也”。
(3)渑(miǎn):渑池,古城名,在今河南渑池县西。崤山、渑池都在洛阳西边。