译文
西来的疾风(feng)吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙(sha)洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云(yun)。
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已(yi):在这塞外的山岭间(jian),竟(jing)也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮(lun)红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
那里就住着长生不老的丹丘生。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
手攀松桂,触云而行,
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
注释
(61)旬:十天。有:通“又”,用于连接整数与零数。
68.建:举起。干将:本为春秋时代吴国的著名制剑工匠,此指利刃。雄戟:有刃的戟。
9.悠悠:长久遥远。
⑻据:依靠。
(7)将(qiāng):愿,请。无:通“毋”,不要。
7、何恃:“恃何”的倒装。恃,凭借、依靠。
(20) 晴初:(雨后或雪后)天刚刚放晴的时候。霜旦:下霜的早晨。
⑷背归鸿:词人南下湖州(今属浙江)而大雁北飞,所以说是“背归鸿”。