译文
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
正当客居他乡,心情孤(gu)寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在(zai)临江的楼窗?
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
只在此揖敬他芬芳的道德(de)光华!
时间慢慢地流逝(shi),各(ge)家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没(mei)有什么新意了。
京城取消了夜(ye)禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
啊(a),男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
注释
磬:寺院中敲击以召集众僧的鸣器,这里指寺中报时拜神的一种器具。因是秋天,故云“寒磬”。寒磬:清冷的磬声。
所:用来......的。
因寄所托,放浪形骸之外:就着自己所爱好的事物,寄托自己的情怀,不受约束,放纵无羁的生活。因,依、随着。寄,寄托。所托,所爱好的事物。放浪,放纵、无拘束。形骸,身体、形体。
②披襟(jīn):敞开衣襟,胸怀舒畅。
仆:自称。
⑷殷勤:恳切;深厚。
〔9〕“念奴”句诗人自注云:念奴,天宝(742—756)中名娼。善歌。每岁楼下杯醭宴,累日之后,万众喧隘,严安之、韦黄裳辈辟易不能禁,众乐之罢奏。明皇遣高力士呼于楼上:欲遗念奴唱歌,分二十五郎吹小管逐,看人能听否?”未尝不悄然奉诏。其为当时所重如此。然而玄宗不欲夺侠游之盛,未尝置在宫禁,或岁幸汤泉,时巡东洛,有司遣从行而已。”高力士,唐玄宗宠幸的宦官。诸郎:侍卫或其他艺人。
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。