译文
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁(jie)净的泥土,埋葬你这绝代风流。
昨天告别时熨在(zai)脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
“张(zhang)挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
吟唱之声逢秋更苦;
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓(sui)。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
突然想起老范,他正隐居在城(cheng)北的田园养身修性,烦他去。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
注释
⑥乌臼:现在写作“乌桕”。
(20)眇:稀少,少见。
①西州,指扬州。
扶病:带病。
(5)挟清漳之通浦:漳水和沮水在这里会合。挟,带。清障,指漳水,发源于湖北南漳,流经当阳,与沮水会合,经江陵注入长江。通浦,两条河流相通之处。
①青衫:低级官吏的服色。九重城:指京城。豪英:英雄豪杰。
92、下官:县丞自称。
无昼夜:不分昼夜。