译文
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水(shui)夜云像沙样轻。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的(de)颇黎枕上,在这上面睡觉(jue)的女人干什么呢?相(xiang)思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳(yuan)鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林(lin)之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
注释
空廊:指响糜廊。《吴郡志》:“响糜廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步糜(木底鞋),廊虚而响,故名”
⑥百度:各种法令、法度。
⑴此题下有小字注:时张大夫贬括州使人召式颜遂有此作。张大夫:即张守珪。式颜:诗人族侄。
(5)瞷(Jiàn):窥视,偷看。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
绿笋:绿竹。
⑧“关山”两句:游子已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。荡子,在外乡漫游的人,即游子。