译文
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
贪花风雨中,跑去看不停。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
迟来的燕子(zi)飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
南(nan)中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起(qi)来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满(man)灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
思念郎君郎君却还没(mei)来,她抬头望向天上的鸿雁。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
西伯姬昌八九十(shi)岁,仍然执鞭受命作牧。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
下空惆怅。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
注释
23.荆杞(qǐ ):荆棘与杞柳,都是野生灌木。
海客:海上旅客。此指估客,乘海船出外经商的商人。
16.三:虚指,多次。
22. 自谓:自称,用自己的别号来命名。
洞庭:洞庭湖。
雁门:雁门关,在今山西省代县西北。