译文
日月星辰归位,秦王造福一方。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏(shang)那林木和石泉。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
男子汉(han)当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
马上要(yao)回归布山去隐居,逸兴高入云天。
我的心追逐南去的云远逝了,
江山确实美(mei)如(ru)画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
只要内心善良爱好修洁,又何必一定(ding)要媒人介绍?
自古来河北山西的豪杰,
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施(shi)展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋(peng)引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
注释
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。
58、当世,指权臣大官。
(2)国人:居住在国都里的人,这里指平民百姓。
26 已:停止。虚:虚空。
(7)戏马台:一名掠马台,项羽所筑,今江苏徐州城南。晋安帝义熙十二年,刘裕北征,九月九日会僚属于此,赋诗为乐,谢瞻和谢灵运各赋《九日从宋公戏马台集送孔令》一首。两谢:即谢瞻和谢灵运。
平:公平。
乃:于是,就。