译文
恭敬(jing)地呈上我以(yi)前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在(zai)。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
太子听(ting)说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽(dan)搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟(zhou),在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
注释
固:本来。
12.有所养:得到供养。
奸佞:巧言谄媚的坏人。指元末丞相托托、参议贾鲁等人。
(157)仪、衍——张仪和公孙衍。都是战国时代能言善辩的政客。
(9)诘朝:明日。
乍窥门户:宋人称妓院为门户人家,此有倚门卖笑之意。