译文
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集(ji)市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世(shi)上少有的珍品啊!”
融融燃(ran)起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而(er)无(wu)所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
明妃即将(jiang)离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
注释
40.参:同“三”。
惊:使动用法,使姜氏惊。
⑼成:达成,成就。
⑷玉楼珠殿:指君山上的湘妃祠。
烟中:烟雾缭绕之中。
18.而见者远:意思是远处的人也能看见。而,表转折。
⑶鸾镜:镜子。古有“鸾睹镜中影则悲”的说法,以后常把照人的镜子称为“鸾镜”。朱颜:这里指年轻的时候。