译文
雷师跟(gen)着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
怅然归去经过横塘(tang)堤天已拂晓,微(wei)弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲(yu),为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
寂居异(yi)乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那(na)一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯(an)淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
山谷中路径曲折,溪流发(fa)出动听的声音。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
突然看到一个青发小道童,头发挽成(cheng)双云鬟一样。
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的色彩,又有罗含宅中的香味。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
螯(áo )
注释
⑤鸣噪:野鸦啼叫。自:自己。一作“亦”。
⑤一壶葱茜:即一盆青翠水仙。
⑻双:成双。
⑸萦:萦绕、牵念。柔肠:柳枝细长柔软,故以柔肠为喻。用唐白居易《杨柳枝》诗:“人言柳叶似愁眉,更有愁肠如柳枝。”
(6)“曾是”句:宋仁宗天圣八年(1030)至景元年(1034),欧阳修曾任 西京(洛阳)留守推官。洛阳以花著称,作者《洛阳牡丹记 风俗记》:“洛阳之俗,大抵好花。春时,城中无贵贱皆插花,虽负担者亦然。花开时,士庶竞为游遨。”
遐举:原指远行,此处兼指功业。
⑥红笺:女子写情书的信纸,是红色的。