译文
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战(zhan)马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人(ren)的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
我飘忽地来到春宫一(yi)游,折下玉树枝条增添佩饰。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却(que)又在(zai)(zai)天边露出一段山峦,明丽清(qing)新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
推(tui)开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
夜空中那叫作“箕(ji)星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
注释
校尉:汉代军职,位略次于将军。
⑸狺狺:狗叫声。
“我昔”句:指诗人杜甫自己为拾遗时。在皇帝左右,故日近侍。又拾遗职掌供奉扈从,故日叨奉引。叨,忝也,自谦之词。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
武陵:郡名,现在湖南常德市一带。
⑧向使:如果。未稔:没成熟,没达到顶点。
浴兰:见浴兰汤。