译文
斗柄的(de)轴绳系在何(he)处?天极遥远延伸到何方?
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
别人(ren)只是(shi)在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
闲步信足,不觉已(yi)到前院(yuan)。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还(huan)(huan)旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
其一
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
注释
⑷暴(pù):同“曝”,晒。
[11]禹贡:《尚书》中的一篇,记叙了我国上古的疆域。
子。
⑶“糟腌”三句:言酒把个人的功名,千古的兴亡,无限的壮志都埋葬了。糟腌:用酒糟腌渍。腌,这里有玷污的意思。醅(pēi)渰(yān):用浊酒淹没。渰:同“淹”。曲埋:用酒曲埋掉。曲:酒糟。虹霓志,气贯长虹的豪情壮志。
⑺“渡泸”句:古以泸水多瘴气,五月才能过渡。泸,泸水,即今云南境内的金沙江。
⑴适:往。
⑽春风十里:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”这里用以借指扬州。
今时宠:一作“今朝宠”。
298、百神:指天上的众神。