译文
白袖被油污,衣服染成黑。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一(yi)片(pian)悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
文长喜(xi)好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
“魂啊回来吧!
据说飞到大庾岭(ling),它们就全部折回。
曾记(ji)得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
注释
不复施:不再穿。
⑺晚岁,即老年。迫偷生,指这次奉诏回家。杜甫心在国家,故直以诏许回家为偷生苟活。少欢趣,正因为杜甫认为当此万方多难的时候却待在家里是一种可耻的偷生,所以感到“少欢趣”。“少”字有分寸,不是没有。
187.吾:指周。期:约定的日期。相传周武王起兵伐纣,八百诸侯都到盟津与武王会师,甲子日的早晨在殷都附近的牧野誓师,随即攻下了殷都。
间:有时。馀:馀力。
①文丞相:文天祥,字宋瑞,号文山,江西吉水人。宋末状元。元兵南下,率义军抗战,拜右丞相,封信国公。后被俘,解送大都。坚贞不屈,慷慨就义。
去:离;距离。
①褰(qián):揭起。珠箔:即珠帘。
恁时:此时。