译文
湖(hu)水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
雄鸠叫唤着(zhuo)飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
通往(wang)云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想(xiang)要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为(wei)了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡(shui)著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓(wei)的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士(shi)们的宝剑照射得天空一片碧光。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
注释
(10)虢仲、虢叔:虢的开国祖,王季的次子和三子,文王的弟弟。王季于周为昭,昭生穆,故虢仲、虢叔为王季之穆。
(11)华实蔽野:(放眼望去)花和果实覆盖着原野。华:同“花”。
情:说真话。
8、秋将暮:临近秋末。
130.澹乎:憺泊,安静无为的样子。
(77)堀:同窟。
⑦凤城:指京城。 憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。
(50)效:效力,尽力。官:官职。
足:够,足够。