译文
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花(hua)飘。望长城内外(wai),只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上(shang)下,顿时失去了滔(tao)滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们(men)都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
秋千上她(ta)象燕子身体(ti)轻盈,
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
我想起了从前那一段风流(liu)往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
其一
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
注释
94.存:慰问。
7、为:因为。
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。
⑸飞红:花瓣飞舞,指落花。
④东风:春风。
3、灯如昼:灯火像白天一样。据宋代孟元老《东京梦华录》卷六《元宵》载:“正月十五日元宵,……灯山上彩,金碧相射,锦绣交辉。”由此可见当时元宵节的繁华景象。
74.三危:山名。《尚书·禹贡》记载:“导黑水,至于三危,入于南海。”