译文
当红日西下(xia),大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
流水好像对我充满了情(qing)意,傍晚的鸟儿随我一同回(hui)还。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝(bao)瑟。
天仙意态由自生画(hua)笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
跂(qǐ)
一直玩到没(mei)了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急(ji)急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
注释
⑸杜陵:地名,在长安城南(今陕西西安东南),古为杜伯国,秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,这里指长安。作者此时从长安赴襄阳投友,途经商山。这句意思是说:因而想起在长安时的梦境。
且学为政:并且学习治理政务。
⑶伍员:字子胥,春秋时楚国人。其父兄皆被楚平王杀害。伍员逃到吴国,佐吴王阖庐打败楚国,又佐吴王夫差打败越国,后因受谗毁,为夫差所杀。民间传说伍员死后封为涛神,钱塘江潮为其怨怒所兴,因称“子胥涛”。历代立祠纪念,叫伍公庙。连立庙的胥山也称为“伍公山”。
⑾东君:春神为东君,此指履斋。
⑨匡床:方正安适的床。
(21)修:研究,学习。