译文
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
姐姐对我遭遇十分关(guan)切,她曾经(jing)一再地向我告诫。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天(tian)天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已(yi)改。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有(you)他的行踪?
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
注释
①更阑:更残,即夜深。
(29)蓬莱、瀛洲:在渤海中,有不死药,金银为宫阙。
愦(kuì)于忧,忧愁思虑太多,心思烦乱。愦,同“溃”,乱。
⑵春树:指桃树。
⑴齐州:唐代州名,故治在今山东历城县,离济州不远。祖三:即祖咏,唐代诗人。洛阳人,与王维友善。诗题一作“河上送赵仙舟”,又作“淇上别赵仙舟”。
不容舠:《诗经·卫风·河广》“谁谓河广?曾不容舠。”谓两岸狭窄,容不下小船。舠:小船。
10、身:自己