译文
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获(huo)胜捷报的诗歌。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正(zheng)好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没(mei)在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随(sui)那飞(fei)去的花儿,飞向那天地的尽头。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟(gen)随着龙。那么既然叫做龙,就应该(gai)有云跟随着它啊!”
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
注释
鹘(gǔ):一种凶猛的鸟。
111.秬(jù)黍:黑黍。
(16)为:是。
刁斗:军中夜里巡更敲击报时用的、煮饭时用的,两用铜器。
博山:在今江西省广丰县西南。因状如庐山香炉峰,故名。淳熙八年(1181)辛弃疾罢职退居上饶,常过博山。
⑹何事:为什么。
张孝祥:字安国,号于湖居士,南宋著名爱国词人。