译文
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上(shang)飞来。
屈(qu)原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是(shi)可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横(heng)驰骋。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦(ku)。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
注释
[83]“叹匏瓜”二句:为匏瓜星的无偶而叹息,为牵牛星的独处而哀咏。匏瓜,星名,又名天鸡,在河鼓星东。无匹,无偶。牵牛,星名,又名天鼓,与织女星各处天河之旁。相传每年七月七日才得一会。
黔中:在今湖南省沅陵县西。
⑶江花:江边的花朵。一说指江中的浪花。红胜火:颜色鲜红胜过火焰。
(74)凶年:饥荒的年头。
①轩裳:即轩冕,古代卿大夫的车服。此指入仁取得功名官位。
(20)“如鄙”句:谓好像灵岩山存心鄙视我这样的浅薄的人。
⑺幽居:隐居,不出仕。见过:谦辞。犹来访。
102、阉竖:对宦官的蔑称。
笠子:用竹箬或棕皮等编成的笠帽,用来御雨遮阳。
⑷玉楼珠殿:指君山上的湘妃祠。