译文
三国时(shi)期的(de)吴国人事俱往矣,现在(zai)只有唐朝的草木青青。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
十(shi)五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
镜中我自己不认识了自己,因为(wei)分别后我变得日益憔悴。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
装满一肚子诗书,博古通今。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高(gao)处。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德(de)逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
注释
(19)戕(qiāng):杀害。
10.兵革不休以有诸侯:
⑨狂朋:狂放不羁的朋友。
也:句末语气词,表判断。(盖……也:原来是。)
⑼齐:齐同。这两句更进一层,是自伤语。是说家乡已经一无所有,在本州当兵和在外县当兵都是一样。
⒁淼淼:形容水势浩大。