译文
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免(mian)伤心落泪。小(xiao)船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
君臣相顾,泪湿衣(yi)衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝(zhi)中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个(ge)(ge)行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水(shui)东流。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
博取功名全靠着好箭法。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
注释
之:代下面晏子说的“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳”。
⑴许州:今河南许昌。
7.霏霏:雪下得很盛的样子。
韩张良:陆机高祖功臣传:太子少傅留文成侯韩张良。
⑵难(nuó):通“娜”,盛。
(67)如毛发比:譬喻事情之细微。比,类似。
(11)申旦: 犹达旦