译文
在高入云间的楼上(shang)下榻设席,在天上传杯饮酒。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
心星噣星排列呈纵横(heng),银河转而流向正西方。
“不要让眼泪哭干(gan),收住你们纵横的泪水。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
互看白刃乱飞舞夹杂(za)鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
“魂啊回来吧!
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个(ge)停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸(an)上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小(xiao)船。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
注释
[24]捐躯:献身。赴:奔赴。
⑴呈:呈送,尊敬的说法。这是用诗写的一封信,作者以前已写过一首《简吴郎司法》,这是又一首,所以说“又呈”。吴郎:系杜甫吴姓亲戚。杜甫将草堂让给他住。这位亲戚住下后,即有筑“篱”,护“枣”之举。杜甫为此写诗劝阻。
69. 兵:兵灾,战祸,战争。
⑤黝(yǒu):淡黑色。垩(è):白色土。
⒇转益多师:多方面寻找老师。汝师:你的老师。
[15]匹头里:犹“劈头”“打头”“当头”。
2.巫山巫峡:即指夔州(今奉节)一带的长江和峡谷。萧森:萧瑟阴森。
鼎镬甘如饴:身受鼎镬那样的酷刑,也感到像吃糖一样甜,表示不怕牺牲。鼎镬:大锅。古代一种酷刑,把人放在鼎镬里活活煮死。
⑤蜡泪:蜡烛燃烧时,油脂熔化,好似泪流,故称蜡泪。