译文
上人你(ni)乃是我们宗族的(de)(de)骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞(fei)去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池(chi)塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道(dao)你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
函谷关(guan)西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
长久将鲧(gun)禁闭羽山,为何三年还不放他?
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
注释
(48)岫幌(xiùhuǎng):犹言山穴的窗户。岫,山穴。幌,帷幕。
20.百年:指代一生。此二句是杜甫感叹自身所经历的时局变化,像下棋一样反复无定,令人伤悲。
⑵新痕:指初露的新月。
7 则:就
③湘管:用湘竹做的毛笔。
天堑:天然沟壑,人间险阻。一般指长江,这里借指钱塘江。