译文
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人(ren)不堪想象。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈(tan)论风云大事。
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安(an)葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是(shi)子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴(pei)行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准(zhun)备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
真可怜(lian)呵那无定河边成堆的白骨,
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
要学勾践立下十年亡吴的大计,
注释
⑤相思树:相传为战国宋康王的舍人韩凭和他的妻子何氏所化生。据晋干宝《搜神记》卷十一载,宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,并囚凭。凭自杀,何氏投台而死,遗书愿以尸骨与凭合葬。王怒,弗听,使里人埋之,两坟相望。不久,二冢之端各生大梓木,屈体相就,根交于下,枝错于上。又有鸳鸯雌雄各一,常栖树上,交颈悲呜。宋人哀之,遂号其木曰“相思树”。后以象征忠贞不渝的爱情。
⑧沧瀛:沧海,大海。这里指东方海隅之地。
5.罴(pí):熊的一种,又叫马熊或人熊。
③揽衣:犹言“披衣”,“穿衣”。揽,取。
16.裹头:男子成丁,就裹头巾,犹古之加冠。古时以皂罗(黑绸)三尺裹头,曰头巾。新兵因为年纪小,所以需要里正给他裹头。
37.何若:什么样的。
辄(zhé):立即,就。辄持取:就去抓取。
25.疾:快。
60. 岁:年岁、年成。